Opération permise au propriétaire de la fiche ou à un administrateur uniquement