Au départ du roman de l'auteure, la traductrice est parvenue à nous offir un très beau roman sur les relations humaines et sur la volonté de protéger les siens. Le rythme est soutenu par la couverture de l'enquête policière.
A recommander.
Je m'appelle :
Christian D.
Mon commentaire :
Au départ du roman de l'auteure, la traductrice est parvenue à nous offir un très beau roman sur les relations humaines et sur la volonté de protéger les siens. Le rythme est soutenu par la couverture de l'enquête policière.
A recommander.
Ce roman policier m'a permis de pénétrer au cœur d'une cellule familiale japonaise, l'auteur observe scrupuleusement les rapports entre les membres d'une famille (relations entre mari et épouse, entre les différentes générations, les frères et sœurs, ...)
Je l'ai trouvé d'une grande finesse psychologique et d'une écriture pleine de délicatesse.
Je m'appelle :
Lydia
Mon commentaire :
Ce roman policier m'a permis de pénétrer au cœur d'une cellule familiale japonaise, l'auteur observe scrupuleusement les rapports entre les membres d'une famille (relations entre mari et épouse, entre les différentes générations, les frères et sœurs, ...)
Je l'ai trouvé d'une grande finesse psychologique et d'une écriture pleine de délicatesse.